Saturday, June 19, 2010

Der Cowboy und seine Lady / The cowboy and his lady

Und wo wir schon dabei sind, ein weiteres Oldtime-Foto ... dieses mal von unserem Wrangler Anthony und seiner Frau Joanne. Auf einer Ranch kuemmert sich der Wrangler um die Pferde, in modernen Zeiten auch um Reitgaeste. Anthony musste sich fuer das Foto nicht umziehen, er laeuft immer so herum. Aber Jo hat tief in die Requisitenkiste gegriffen ;-)

And since we've already started: another oldtime photograph ... this time of our wrangler Anthony and his wife Joanne. On a ranch the wrangler takes care of the horses, in modern times of riding guests as well. Anthony did not need to change clothes, he looks like this all the time. But Jo had fun dressing up.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte