Wednesday, January 20, 2010

Alltag auf der Ranch / Everyday life on the ranch

Bin ziemlich muede heute, deshalb nur Fotos von all den haaart arbeitenden Menschen auf der Ranch. Nikki und ich haben heute unsere Schafe mit Ohrmarken versehen ... die Viecher haben sich nicht besonders kooperativ gezeigt ... Nikki und ich hatten alle Haende voll zu tun und konnten keine Fotos schiessen. Und Ronja habe ich erst heute Abend gesehen.

I am pretty tired today. So just a few pics of all the haaard working people on the ranch. Nikki and I eartagged sheep today ... the woolies were not very co-operative ... Nikki and I were quite busy and could not take any photos. And I did not see Ronja till tonite.

Oben: Brandy, Nikki, Emmett, Bridger und Leftie (v.l.)
Mitte: Nick und Tina vorm Stucco House
Unten: Brandon und Emmett im Traktor bei der Ziegenfuetterung

Above: Brandy, Nikki, Emmett, Bridger and Leftie (from left)
Middle: Nick and Tina in front of the stucco house
Below: Brandon and Emmett in the tractor feeding goats

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!