Von Wyoming nach Sued-Dakota / From Wyoming to South Dakota

Brandon auf/on Pal

Ob wir in dieser Saison auch in Montana reiten werden, wissen wir noch nicht. Nach Sued-Dakota geht es aber sicher. Etwa einmal die Woche (abhaengig von Wetter und Arbeit) fahren wir mit den Pferden ueber die Staatsgrenze, um Brandon und Brandy bei der Rinderarbeit zu helfen. Sie betreuen dort ueber 2.000 Jaehrlinge auf ueber 6.000 Hektar Grasspraerie. Mehr Fotos hier: http://www.thenewhavenranch.com/html%20deutsch/sueddakota.htm
Eventuell scrollen oder den Zoom verkleinern.

If we'll be riding in Montana this season, we don't know, yet. But we'll definitely go to South Dakota. About once a week (depending on weather and work) we'll drive with the horses across the state border to help Brandon and Brandy with their cattle work. They take care of more than 2,000 yearlings on more than 15,000 acres of grass prairie. More photos here: http://www.thenewhavenranch.com/html%20englisch/southdakota.htm
Maybe scroll a bit or decrease the zoom.

Gruss, Doerte
Greetings, Doerte
http://www.thenewhavenranch.com/