Wednesday, February 20, 2013

Was macht einen Cowboy? / What makes a cowboy?

Cowboy Nick
Dave, der 2011 und dieses Jahr an unserem Foto-Workshop teilgenommen hat, hat dieses Foto von Nick geschossen. Ziemlich cool! Dave hat dieses Jahr mit fast 7000 Fotos seine fast 6000 Fotos von 2011 uebertroffen. Einige seiner Fotos von damals hat er unter dem Stichwort "Cowboys" auf seine Webseite gestellt. Einfach mal klicken: http://drbair.zenfolio.com/  Hey Dave, da Du ja jetzt pensioniert bist und ganz viel Zeit hast, hoffe ich, bald die neuen Fotos auf Deiner Webseite zu sehen ;-)

Dave - who participated in our photo workshop in 2011 and this year - took this pic of Nick. Pretty cool! Dave topped his close to 6000 photos from 2011 with close to 7000 pics this year. Some of his photos you can find under "Cowboys" on his webpage. Just click on: http://drbair.zenfolio.com/  Hey Dave, since you are retired now and have plenty of time, I hope to see some new photos on your website soon ;-)

Auch der Leiter des Foto-Workshops, Les, zeigt viele Fotos auf seiner Webseite unter dem Stichwort: "Cowboys and Horses": http://focuswestgallery.photoshelter.com/gallery-list Einige seiner neuen Fotos habe ich ja bereits im vorherigen Blog praesentiert.

Les, the photo workshop instructor, is also showing many photos on his webpage under "Cowboys and Horses": http://focuswestgallery.photoshelter.com/gallery-list Some of his new pics I already presented in the previous blog.

Falls wir genuegend Teilnehmer finden, wuerden wir auch einen Foto-Workshop im Sommer in Verbindung mit einem Ranchurlaub anbieten. Also, wer gern reiten UND fotografieren will, sollte sich bei uns melden: info@thenewhavenranch.com

If we find enough participants, we may also offer a photo workshop in summer in connection with a ranch vacation. So, if you want to ride AND take photos, let us know: info@thenewhavenranch.com

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure/Yours, Doerte
www.thenewhavenranch.com