Friday, May 24, 2013

Viele kleine Kaelber / Lots of little calves

Viehtrieb auf Bruno / Cattle drive on Bruno
Diese Woche ist unglaublich schnell vergangen. Veronika, Marielle, Janine, Susan und Barb werden uns morgen schon wieder verlassen. Dagmar, Stefan und Lena bleiben noch eine Woche. Ein ausfuehrlicher Bericht mit Fotos folgt am Sonntag. Anbei nur ein Foto vom heutigen Viehtrieb, bei dem wir unsere gut 120 Kuehe mit Kaelber auf eine neue Weide getrieben haben. Und zwei Flaschenkaelber haben wir auch ...

This week has sped by amazingly fast. Veronika, Marielle, Janine, Susan and Barb are already leaving us tomorrow again. Dagmar, Stefan and Lena will stay another week. A detailed blog with photos will follow on Sunday. Above just a pic from today's cattle drive where we moved our more than 120 cows with calves onto a new pasture. And we have two bottle calves as well ...

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure/Yours, Doerte
www.thenewhavenranch.com