Trimmen mit Pete / Trimming with Pete

Heute schneit es mal wieder, aber gestern haben wir stundenlang Pferdehufe getrimmt. Hier seht Ihr Brandy, Mike und Nick mit Patch. Wir arbeiten nach der Methode von Pete Ramey (www.hoofrehab.com) und verwenden keine Hufeisen. Das funktioniert im Allgemeinen sehr gut, obwohl - oder weil, wie Ramey sagt - wir viel und auf hartem Terrain reiten. Mehr dazu in einem zukuenftigen Blog. Unten uebrigens Bailey, der sehr an Nicks Aufzeichnungen ueber Pferdehufe interessiert ist.

Today it's snowing again but yesterday we trimmed hooves all day. Here you see Brandy, Mike and Nick with Patch. We work along Pete Ramey's method (www.hoofrehab.com) and do without shoes. This works pretty well even though - or because as Ramey says - we ride a lot and on tough terrain. More about this in a future blog. Below Bailey who is very interested in Nick's notes on horse hooves.

Leider habe ich vor zwei Jahren bei einer Auktion ein Pferd - Vegas - mit Hufrehe gekauft, das wahrscheinlich mit Schmerzmitteln injiziert war (hier kann man nur innerhalb eines Tages reklamieren) ... wenige Tage spaeter war es lahm, und der Tierarzt hat ein rotiertes Hufbein im linken Vorderhuf festgestellt. Wir haben es mit diversen Eisen etc. versucht, aber nichts half langfristig. Diese Saison werde ich Vegas selbst alle zwei Wochen trimmen und zum Reiten besondere Boots (www.easycareinc.com) mit Einlagen verwenden. Ich werde Euch ueber den Erfolg dieses Projekts auf dem Laufenden halten ... Vegas ist ein tolles Pferd, und ich bin zuversichtlich, mit Rameys Methode mehr zu erreichen als mit traditionellen Herangehensweisen.

Unfortunately I bought a foundered horse - Vegas - at an auction two years ago. He was probably injected with pain killers (here you only have one day to return the horse) ... a few days later he was lame. The vet diagnosed a rotated coffin bone in the left front hoof. We have tried shoes and more but nothing works in the long run. This season I will trim Vegas myself every two weeks and use special boots (www.easycareinc.com) with pads for riding. I will keep you posted about the success of this project. Vegas is a great horse and I am confident to get further ahead with Ramey's method than traditional ones.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
Fuer Ranchurlaub in Amerika klickt: www.thenewhavenranch.com
For ranch vacation in America click: www.thenewhavenranch.com