Ein Viehtrieb nach dem anderen / One cattle drive after another

Pferd mit Ausblick / Horse with a view

In dieser Woche folgte ein Viehtrieb dem naechsten. Heute waren wir in der wunderschoenen Landschaft am Belle Fourche River unterwegs ... und das wieder bei Temperaturen von fast 30 Grad. Oben seht Ihr einen Blick von Frost aus, den ich heute ritt, da Stellas Eisen locker sind. Da wir spaet dran waren, haben wir auf dem Rueckweg in Hulett gehalten und in der Ponderosa Bar Burger und Steaks gegessen. Mehr Infos am kommenden Wochenende.

This week one cattle drive followed another. Today we were riding the beautiful landscape at the Belle Fourche River ... and at temperatures of over 80 degrees again. Above you see the view from Frost who I rode today because Stella's shoes are loose. Since it was getting late, we stopped in Hulett on the way back and ate burgers and steak at the Ponderosa Bar. More information on the weekend.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours, Doerte
http://www.thenewhavenranch.com/