Liebe New Haven Ranch-Gaeste und die, es werden wollen!
Dear New Haven Ranch guests and those who want to become ones!
That's it ... ich schaffe es einfach nicht mehr, jedem von Euch einzeln zu antworten. Und obwohl ich seit ueber sieben Jahren fern der Zivilisation auf einer Ranch in den Black Hills von Wyoming lebe, habe auch ich von Blogs gehoert. Gesagt, getan ... Ihr werdet von jetzt ab taeglich lesen koennen, was hier im Wilden Westen so alles passiert. Natuerlich mit Foto(s). Die wichtigsten Infos findet Ihr aber nach wie vor auf unserer Homepage (s.u.).
That's it ... I simply don't have the time to answer each of your emails seperately anymore. And even though I have been living far from civilization on a ranch in the Black Hills of Wyoming for more than seven years, I have heard about blogs. Done ... from now on you can read daily about what happens here in the Wild West. Photo(s) attached. As usual you find important information on our homepage (s.b.) as well.
So, zur Einstimmung ein Foto von Andreas, der mit seiner Tochter Lisa im August auf unserer Ranch Urlaub gemacht hat. Auf dem Foto seht Ihr Lisa auf Tucker und Mike, unseren Wrangler, auf Pep. Ich werde demnaechst Andreas' Fotos auf unsere Homepage stellen (unter "Saison 2009") ... die Fotos sind einfach umwerfend gut.
Okay, to start with have a look at this photo by Andreas who - with his daughter Lisa - was a guest on our ranch in August. You can see Lisa on Tucker and Mike, our wrangler, on Pep. I will soon put Andreas' photos online (under "Season 2009") ... the picures are awesome.
Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Posts
