Nein, wir sind nicht immer nur am Reiten, aber ein Grossteil unserer Arbeit ist - wie bei anderen Leuten auch - nicht unbedingt ein Foto wert.No, we don't ride all the time but a large part of our work - the same as with most work - is not necessarily worth a photo.
Es war unglaublich stuermisch heute ... eine gute Gelegenheit, um Pferde zu trainieren. Wer bei diesem Wetter cool bleibt, den kann nicht mehr allzu viel erschuettern.
It was extremely stormy today ... a good opportunity to train horses. Any one that stays cool in this weather, will stay cool in general.
Pinkerton (hier mit Andy, rechts) war der Ruhigste, Bailey (mit Anthony, links) wollte - wahrscheinlich wetterunabhaengig - Gas geben. KC, den ich ritt, war etwas nervoes, aber alles in allem war es ein herrlicher Ritt ... obwohl wir alle unsere Huete so tief in die Stirn ziehen mussten, damit wir sie nicht verlieren, dass wir kaum etwas sehen konnten.
Pinkerton (here with Andy, right) was the calmest, Bailey (with Anthony, left) wanted to run - probably weather unrelated. I rode KC who was a little nervous but altogether it was a fun ride ... even though due to the wind we had to pull our hats so tight that we could not see that much anymore.
Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
Fuer Ranchurlaub in den USA: www.thenewhavenranch.com
For ranch vacation in the USA: www.thenewhavenranch.com
Posts
