Saturday, June 11, 2011

Branding

Branding beim Nachbarn, Tav (right) hilft beim Wrestlen. /
Branding at the neighbors', Tav (right) helps with wrestling.
Der Tag hat leider nur 24 Stunden. Wir haben so viel vor, ich komme nicht zum Schreiben ... morgen mehr Fotos vom Branding beim Nachbarn und und und.

The day only has 24 hours. We are very busy and I just cannot find the time to write ... tomorrow more pics from the branding at the neighbors' and and and.

Eldon, Michael und Dirk sind leider abgereist. Dafuer ist Annett gekommen. Rudi und Vanessa haben Nick heute beim Zaeunebauen geholfen. Britta, Sabine und Romina brauchten eine Shopping-Therapie und sind mit mir in die Stadt gefahren. Heute Abend findet der Hulett-Rodeotanz statt, morgen ist Rodeo.

Unfortunately Eldon, Michael and Dirk had to leave. Annett arrived. Rudi and Vanessa helped Nick with fencing today. Britta, Sabine and Romina needed some retail therapy and accompanied me to town. Tonite there is the Hulett rodeo dance and tomorrow the rodeo.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours, Doerte
http://www.thenewhavenranch.com/