Fruehlings-Branding / Spring Branding

Und schon wieder viele Bilder: Branding beim Nachbarn. Nick auf KC (rechts) und Anthony auf Bailey (links) ropen Kaelber. Ich habe bereits im November ausfuehrlich ueber Brandings berichtet. Unten noch ein paar Impressionen.

And again lots of pics: Branding at the neighbor's. Nick on KC (right) and Anthony on Bailey (left) are roping calves. I already wrote about brandings in detail in November. Below some more impressions.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte

Das gute Leben / The good life

Heute nur Fotos von unserem wunderschoenen Viehtrieb auf der Ranch, die Brandon managt. Hier Nick, Brandon und Ruth ...

Today only photos from our wonderful cattle drive on the ranch that Brandon manages. Here Nick, Brandon and Ruth ...

Darunter: Donal auf Tucker, Nick auf KC, Brandon auf Pal, Doerte auf Stella, Dale auf seinem Pferd, Claudia auf Tramp, Ruth auf Rena.

Below:Donal on Tucker, Nick on KC, Brandon on Pal, Doerte on Stella, Dale on his horse, Claudia on Tramp, Ruth on Rena.

Schokolade auf der Flucht / Chocolate on the run

Pause beim Zaeunebauen: Andy (aus Muenster) auf Blade, Kirsten (aus Frankfurt) auf Jet, Dale (aus Chicago) auf seinem eigenen Pferd, Anthony, unser Wrangler, auf Chocolate, Ruth (aus Dublin) auf Rena, Claudia (aus Stuttgart) auf Tramp und Donal (aus Dublin) auf Tucker (v.l.n.r.).

Break from fencing: Andy (from Germany) on Blade, Kirsten (from Germany) on Jet, Dale (from Chicago) on his own horse, Anthony, our wrangler, on Chocolate, Ruth (from Ireland) on Rena, Claudia (from Germany) on Tramp and Donal (from Ireland) on Tucker (from left to right).

Chocolate ist uebrigens ein rechts denkendes extrovertiertes Pferd (RE), wobei wir bei der vierten Pferdepersoenlichkeit angelangt sind. Diese Pferde ueberreagieren leicht, laufen viel und schnell, erschrecken sich leichter, sind schlicht und einfach noch sehr instinktiv. Sie mit den Zuegeln festhalten zu wollen, funktioniert meist nicht, weil sie dann klaustrophobisch werden koennen. Stattdessen kann man sie mit vielen Wiederholungen (z.B. viele Volten oder Zirkel) beruhigen ... oder aber man bittet sie, noch schneller zu werden, als sie eigentlich wollen. Umgekehrte Psychologie, die das Angst-Muster durchbricht. Das Gute an REs: Sie sind athletisch und bewegungsfreudig und sind ideale Endurance- und Rennpferde.

Chocalte is - by the way - a rightbrain extrovert horse which gets us to the fourth horsenality. These horses tend to overreact, like to run a lot and fast, they are very instinctive. To keep them back with the reins is counterproductive and can make them claustrophobic. Instead they can be calmed down with lots of repetitions (i.e. small and big circles) ... or one can ask them to go even faster than they actually want to. Reverse psychology which interrupts the fear pattern. The good thing about REs: The are athletic and like to move and make great endurance and race horses.

Unten uebrigens Donal auf seinem hoelzernen Ross (zum Sattelanpassen).

Below Donal on his wooden mount (to fit a saddle).

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
Fuer Ranchurlaub in den USA: www.thenewhavenranch.com
For ranch vacation in the USA: www.thenewhavenranch.com

Bombensicher / Bomb proof

Dieses Bild sagt alles: Links denkende introvertierte (LI) Pferde wie Tramp (hier mit Anthony) kann kaum etwas aus der Ruhe bringen ... ausser vielleicht ein Eimer mit Hafer. Tramp schwimmt sogar mit Reiter ueber unseren See. Deshalb sind auch die meisten unserer Gaestepferde LIs. Sie koennen die wechselnden Reiter am besten verkraften, sind ruhig und verlaesslich. Aber auch schlau.

This picture says it all: Leftbrain introvert (LI) horses like Tramp (here with Anthony) hardly ever lose their calm ... well, maybe for a bucket of oats. Tramp even swims with a rider across our lake. That's why most of our guest horses are LIs. They can deal with changing riders the best, are quiet and dependable. And clever.

Sie nutzen Schwaechen aus, nicht boeswillig, sondern einfach weil sie koennen. Senken den Kopf zum Grasen (eine ihrer Lieblingstaetigkeiten), versuchen die Richtung zu aendern (gern Richtung Stall) oder bleiben einfach stehen. Wer weiss, diese Pferde zu motivieren, kann sich allerdings keinen besseren Partner wuenschen. Aber in einem Gaestereitbetrieb ist das natuerlich nur bedingt moeglich. Da aber Tramp, Jet, Grover, Tucker, Buster und Co. so liebenswert sind, kann ihnen keiner lange boese sein. In der Ruhe liegt die Kraft.

The may take advantage of weaknesses, not because they are mean, just because they can. They lower their head to graze (one of their favorite pasttimes), change the direction (preferably towards the ranch) or just stop doing anything. If you know how to motivate these horses, you cannot wish for a better partner, though. Within a guest riding business this is only possible to a certain extent. But since Tramp, Jet, Grover, Tucker, Buster and Co. are so lovable, no one can stay mad at them for long. Slow and steady wins the race.

Uebrigens: Keine der Pferdepersoenlichkeiten ist besser als die andere, sie haben alle ihre Vor- und Nachteile, je nachdem was man mit ihnen unternehmen moechte. Es ist nicht das Ziel, aus einem RI ein LE zu machen oder umgekehrt, sondern einfach nur, eine Balance zu schaffen. LIs brauchen Motivation, LEs muessen spielerisch Gehorsam lernen, RIs bluehen auf, wenn man Vertrauen schafft, und REs (s. morgen) benoetigen Beruhigung, denn sie sind den Urpferden noch am aehnlichsten.

By they way: None of the horsenalities is better than another, they all have their advantages and disadvantages depending on what you want to do with them. It is not the goal to change a RI into a LE or vice versa, but just to create a balance. LIs need motivation, LEs need to learn - playfully - how to obey, RIs will do anything for you if you provide trust and REs (tomorrow) need to be calmed down because they are still the closest to prehistoric horses.

Ein Pferd wie Tramp haette vor Jahrmillionen nicht ueberlebt ... er haette zu lange ueberlegt, ob es sich wirklich lohnt, vor einem Saebelzahntiger davonzulaufen ;-)

A horse like Tramp would not have survived a million of years ago. He would have thought about it too long whether it was really worth it running away from a sabeltooth tiger ;-)

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
http://www.thenewhavenranch.com/

Die Mauerbluemchen / The wallflowers

Meine deutschen Verwandten glauben nicht, dass es mich noch gibt. Deshalb heute mal ein Bild von mir und Vegas, den ich heute mit Boots geritten bin (ja, ich hatte auch welche an, aber ich meine seine). Leider wurde er doch wieder lahm, daran muss ich noch arbeiten, eventuell mit anderen Einlagen.

My German relatives don't believe anymore that I still exist. That's why you get so see of photo of me and Vegas whom I rode with boots today (yes, I wore some, too but I mean his). Unfortunately, he got lame again. I have to keep working on this, maybe use different pads.

Vegas gehoert uebrigens zu den rechts denkenden introvertierten (RI) Pferde, den Mauerbluemchen, die ich am liebsten mag. Sie sind von Natur aus nicht sehr selbstbewusst, zoegerlich, nervoes und eher reaktiv als aktiv. Sie suchen nach einem Fuehrer, muessen diesem aber vertrauen koennen. Bei zu viel Druck koennen sie ploetzlich explodieren, obwohl sie ansonsten eher ruhige Pferde sind. Aber wer Geduld mitbringt und diesen Pferden Zeit laesst, nachzudenken, der wird mit Gehorsamkeit, Fleiss und Loyalitaet belohnt.

Vegas is one of the rightbrain introvert horses (RI), or wallflowers, which I like the best. They are by nature less confident, hesitant, nervous and more reactive than active. They are looking for a leader but will have to be able to trust him or her. If you put on too much pressure, these horses can suddenly explode even though they are usually rather quiet. But if you are patient and give these horses some time to think, you'll have an obedient, diligent and loyal partner.

Ich trainiere bei diesen Pferden die mentale Fitness. Sie muessen Aufgaben allein loesen (z.B. ohne Fuehrung in den Trailer laufen), ich unterstuetze nur. Um sicherer zu werden, brauchen sie viele Wiederholungen und wiedererkennbare Muster. Um ehrlich zu sein (und da bin ich nicht allein): Ich mag RIs, weil sie dieselbe Persoenlichkeit haben wie ich. Und so wie ich mein Selbstbewusstsein trainiert habe, koennen auch Pferde an Selbstbewusstsein gewinnen.

I train these horses' mental fitness. They have to deal with tasks alone (i.e. walk into the trailer alone), I only support. To become more confident, they need repetitions and recognizable patterns. To be honest (and I am not alone with this): I like RIs because we have the same personality. And the way I trained myself to be more confident, horses can gain confidence as well.

Nick und Brandy sind LIs (links denkende Extrovertierte), sie lieben Action und wollen nicht auf introvertierte Pferde warten, denn die lassen sich eben Zeit. Ich hingegen habe meine liebe Muehe mit extrovertierten Pferden, weil staendig etwas passiert ... aber man kann natuerlich nur wachsen, wenn man sich mit allen Pferdepersoenlichkeiten auseinandersetzt.

Nick and Brandy are LIs (leftbrain extroverts), they love action and don't want to wait for introvert horses to make up their mind. I on the other side have to work hard to keep up with extrovert horses because something is going on all the time ... but one can only grow if one deals with all the different horsenalities.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
Fuer Ranchurlaub in den USA: www.thenewhavenranch.com
For ranch vacation in the USA: www.thenewhavenranch.com

Links denkende Extrovertierte / Leftbrain extroverts

Pat und Linda Parelli unterscheiden vier grundsaetzliche Pferde-persoenlichkeiten (Ich werde diese ueber die naechsten Wochen vorstellen.). Natuerlich gibt es auch Mischungen, und Pferde koennen sich unterschiedlich verhalten, je nachdem in welcher Situation sie sich gerade befinden, was sie bisher in ihrem Leben gelernt haben etc. Dies ist zunaechst unabhaengig von der Pferderasse.

Pat and Linda Parelli differentiate between four fundamental horse personalities - horsenalities (I will present them during the next few weeks.) Horses can be a mix of two or more horsenalities, they can also react differently depending on the situation they are in, what they have learnt so far in their lives etc. This has at this point nothing to do with the horse breed.

Urpferde (aber auch die heutigen Zebras) waren fast alle rechts denkende (also instinktive) Extrovertierte (RE), das heisst: erst schnell weglaufen, dann denken ... nur so konnten sie ueberleben. Auch unter unseren modernen domestizierten Pferden gibt es REs. Sie sind besonders gute Rennpferde. Durch gezielte Zuechtung haben sich auch andere Persoenlichkeiten entwickelt. Rechts denkende Introvertierte (RI) machen sich gut in der Dressur. Links denkende Introvertierte (LI) behalten die Ruhe als Polizeipferde oder auch auf einer Gaesteranch. Und dann sind da noch links denkende Extrovertierte (LE) wie Newt (oben mit Brandy) und Pep (unten mit Andy).

Prehistoric horses (but also today's zebras) were mostly rightbrain (i.e. instinctive) extroverts (RE) which means: first run away fast, then think ... this was the only way for them to survive. Some of our modern domesticated horses are also REs. They are best as race horses. But through specific breeding other horsenalities were developed as well. Rightbrain introverts (RI) are great dressage horses. Leftbrain introverts (LI) stay calm as police horses or on a guest ranch. An then there are leftbrain extroverts (LE) like Newt (above with Brandy) and Pep (below with Andy).

LEs gelten oft als "unartig", weil sie sich schnell langweilen und dann Unfug anstellen. Sie sind selbstbewusst und verspielt, lernen schneller, als sich mancher Reiter wuenscht, und haben viel Energie. Pep z.B. kann jeden Knoten oeffnen und steht nie still. Newt bockt gern mal aus Lebensfreude. Diese Pferde zu bestrafen wuerde sie nur zu Monstern oder Robotern machen. Stattdessen lenkt Brandy, wenn sie spuert, dass Newts Ruecken krumm wird, seine Energie in eine andere Aufgabe um. Auch Pep mag Aufgaben, wenn sie kein Drill, sondern Spiel sind. So lernen diese Pferde, ihre Reiter als Fuehrer zu akzeptieren. Sie sind tolle Ranchpferde, weil die Arbeit vielseitig ist, sie ihre Energie einsetzen koennen und auch noch Rindsviecher jagen duerfen.

LEs are known to be "naughty" because they are bored easily and then do mischievous things. They are confident and playful, learn faster than some riders would like and have lots of energy. Pep i.e. can open every knot and never stands still. Newt likes to buck sometimes just because it's fun. To punish these horses will just turn them into monsters or robots. Instead Brandy channels Newt's energy into some different task when she feels his back coming up. Pep likes tasks as well if they aren't drill but play. Thus these horses learn to accept their rider as a leader. They are great ranch horses because the work is so versatile, they can use their energy and even get to chase cattle.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
Fuer Ranchurlaub in den USA: www.thenewhavenranch.com
For ranch vacation in the USA: www.thenewhavenranch.com

Juniors letzter Tag / Juniors last day

Gestern ist er mal wieder ueber den Zaun gesprungen und hat dieses Mal auch ein Pferd, Pinkerton, mit seinen Hoernern verletzt. Junior war nicht aggressiv, er war einfach nur ein Bueffelbulle, und Bueffelbullen kommunizieren eben eher auf die ruede Art. Damit nicht mehr Pferde und womoeglich auch irgendwann Menschen Schaden nehmen, hat Nick Junior heute morgen auf der Weide erschossen. Genickschuss. Gefolgt von einem Herzschuss, um die Sache zu beschleunigen.

Yesterday he jumped the fence again and this time he also injured a horse, Pinkerton, with his horns. Junior was not aggressive, he was just a buffalo bull and buffalo bulls just don't ask nicely. In order to keep the horses and last but not least people safe, Nick shot Junior this morning on pasture. A shot into his neck followed by a heart shot to speed things up.

Hier seht Ihr Anthony, der den Bueffel ausweidet, Gary hilft ihm. Daneben Brandy und Emmett. Nick lud Junior danach auf den Traktor und von dort aus auf den Pick-up, damit Anthony und Jo ihn zum Schlachter nach Belle Fourche fahren konnten.

Here you see Anthony gutting the buffalo, Gary is helping him. Next to them Brandy and Emmett. Nick loaded Junior onto the tractor and from there on onto the pick-up so Anthony and Jo could drive him to the butcher in Belle Fourche.

Hier machen sich alle lustig ueber mich, aber der Tod eines Tieres macht mich immer traurig, insbesondere wenn es ein so beeindruckendes Tier ist wie Junior. Unten seht Ihr seine Tochter, Bernadette, die immer mehr wie ein Beefalo aussieht.

Here everyone is making fun of me but the death of an animal always saddens me especially if it is such an impressive one like Junior. Below you see his daughter, Bernadette. She looks more like a beefalo now.

Gruesse aus dem Wilden Westen!
Greetings from the Wild West!
Eure / Yours Doerte
Fuer Ranchurlaub in Amerika: www.thenewhavenranch.com
For ranch vacation in America: www.thenewhavenranch.com