Das Glueck der Erde liegt auf dem Ruecken der Pferde / To ride a horse is to ride the sky



Barbara (auf Frost) ropt ihr erstes Kalb / Barbara (on Frost) ropes her first calf



Gauge, Tine auf/on Chocolate, Sabine auf/on Lady, Lisa auf/on Pal, Sarah auf/on Jet, Antje auf/on Scotch,
der endlich nicht mehr lahmt / who finally stopped being lame



Ranchrodeo nach Gewitter / ranch rodeo after thunder storm



Tine, Chocolate und/and cattle

Garrett und sein mueder Vater Brandon / Garrett and his tired father, Brandon

Heisse Frau auf heissen Raedern: Sabine / Hot woman on hot wheels: Sabine

Sarah und/and Classy

Poncho ist startklar / Poncho is ready to go

Ja, Tav, das ist Linda, die mit dem armen Kalb ringt! /
Yes, Tav, this is Linda who is wrestling the poor calf!



Alessandra: Abschiedsfoto/good-bye photo



Ob Cisco Nick und Frost entkommen kann? /
Will Cisco escape Nick and Frost?

Antje und Newt setzen zum Sprung an / Antje and Newt are getting ready to jump

Tine und Ginger bekommen gerade noch die Kurve /
Tine and Ginger get the turn

Wilde Jagd: Sabine auf Lady und Antje auf Pep /
Wild chase: Sabine on Lady and Antje on Pep

Wo geht es lang? Sabine auf KC und Tine auf Chica /
Where do we go? Sabine on KC and Tine on Chica

Richtung Westen / Gone West

Claudia auf Juno und Jasmin auf Pep bei der Arbeit /
Claudia on Juno and Jasmin on Pep at work

Okay, die neue Kamera ist da, jetzt muss ich mich nur noch damit vertraut machen. Anbei Bilder, die Gaeste gemacht haben. Nun sind auch Jasmin, Claudia, Gabi und Mandy wieder weg. Alessandra kam schon am Mittwoch. Und am Samstag reisten Lisa, Tine, Sabine, Sarah und Antje an. Thomas konnte dieses Jahr leider nicht kommen.

Okay, got the new camera. Now I just have to learn how to use it. Attached photos which guests took. Jasmin, Claudia, Gabi and Mandy have left. Allessandra already arrived on Wednesday. And on Saturday Lisa, Tine, Sarah, Sabine and Antje came in. Thomas could not make it this year.

Samstag bin ich Richtung Buffalo, Wyoming abgefahren. Mit meiner Stute Stella. Wir werden an einem 4-taegigen Parelli-Seminar teilnehmen. Details und Fotos folgen. Bis Mittwoch gibt es keine Fotos von New Haven.

I left for Buffalo, Wyoming on Saturday. With my mare Stella. We are going to participate in a 4-day Parelli class. Details and photos will follow. No pics of New Haven till Wednesday.

Brandy ist hochschwanger, und wir warten auf Nachricht, dass das Baby unterwegs ist. Sie, Nikki (auch wieder schwanger), Emmett und Bridger haben uns letztens besucht ... warte noch auf Fotos.

Brandy is super pregnant and we are just waiting to hear that the baby is coming. She, Nikki (also pregnant again), Emmett and Bridger visited us a few days ago ... still waiting for photos. 
So, muss mich um mein Pferd kuemmern. Bis spaeter!

Gotta take care of my horse. See ya later!

Doerte
http://www.thenewhavenranch.com/

Wegelagerer / Road blocks

Mandy und ihr geliebter Pal /
Mandy and her beloved Pal

Gabi und ihre geliebte Rena /
Gabi and her beloved Rena

Rinder am See / Cattle at the lake